金雨在不断发展壮大中，会时常取得一些突破性的工作进展或令人振奋的新消息。此外，金雨翻译还是一个团结的大家庭。我们在日常工作的空隙，也会有值得纪念的精彩瞬间。
深圳市金雨翻译有限公司（坪山分部）于2019年2月20日正式开业！从此走进新的篇章。
2018年11月9日-10日，南方科技大学2018年科研工作会议在麒麟山庄隆重举行
2018年5月，深圳市金雨翻译有限公司正式获得由挪亚检测认证集团（NOA）颁发的GB/T 19001-2016 idt ISO9001:2015 标准认证，认证范围为翻译服务。
2018年5月20日下午，深圳市金雨翻译有限公司相关代表出席了由深圳市翻译协会、南开大学深圳研究院等学术单位主办的“深圳市中日口译水平证书考核”新闻发布会。我司负责人彭且萍女士在发布会嘉宾致辞环节发表了重要讲话的同时，与相关代表积极交换了意见。
2018年3月29日，深圳都市报讯，沙井一医疗美容诊所藏匿大量假药过期药Botox肉毒素，后被食药监局进行相关调查。因药品标签、说明书、外包装均无中文，我司对其鉴定提供翻译支持。
2018年3月21日，由WorldFirst主办的“支付无界 贸易新生”2018中国跨境贸易创新峰会-深圳站于深圳东海朗廷酒店隆重举行。金雨在有幸学习参与到这一外贸前沿动态讨论的同时，也为与会外国嘉宾提供了耳语同传翻译。
2018年开春之际，金雨翻译成员们迎着料峭春寒，迈向了深圳八景之一的羊台山，在体验生机勃勃的自然春色之余，爬山越岭、谈笑风生。
在金雨，翻译辅助软件在实际工作中应用非常广泛。我们依照标准翻译质量保证流程，先后灵活地利用下述各类软件辅助工具进行笔译和本地化工作，确保始终如一地为客户及时准确地交付高品质翻译服务。本文就常用工具做出简单介绍。
排版虽然不是一份翻译文件最重要的部分，但却是一个不可或缺的一部分。版面的内容给人最直观的审美就是文字的排版。只有版面工整，有条有序，才会让翻译工作者及阅读者带来感官上的愉悦。从而在翻译工作上或内容检查上带来更高的效率。
2018新年伊始，公司展开了多次全体会议，在总结了2017年各项工作的同时，初步制定了2018年工作规划。规划包含业务方向、行政规范、财务制度等主要方面，对公司经营相关的各大部分进行了相应的重要调整。