机场服务翻译公司

机场服务翻译 - 翻译原则

1. 准确性

机场服务翻译的首要原则是准确性，译文必须忠实于原文，不得遗漏、增减或歪曲原文意思。在翻译专业术语时，应严格遵循相关领域的规范和标准，确保译文的专业性和严谨性。

2. 通顺性

机场服务翻译的译文应通顺易懂，符合目标语言的表达习惯，避免使用生涩难懂的词句或语法结构。要考虑到译文的阅读对象和使用场景，力求让目标语言读者能够流畅地理解译文内容。

3. 完整性

机场服务翻译应完整地传达原文信息，包括原文的结构、逻辑和语气等。在翻译图表、表格等非文本类信息时，应注意保持原文的格式和排版。

4. 文化性

机场服务翻译要尊重原文的文化背景，避免出现文化误解。在翻译一些具有文化特色的词语或短语时，应进行适当的解释或说明，帮助目标语言读者理解其文化内涵。

5. 时效性

机场服务翻译要求时效性高，译者应在规定的时间内完成翻译任务。为了保证翻译质量，译者可以采取分段翻译、多人协作等方式来提高工作效率。

6. 保密性

机场服务翻译涉及一些敏感信息，译者应严格遵守保密制度，不得泄露任何相关信息。

机场服务翻译 - 翻译质量

经认证的翻译质量

✍金雨致力于执行全球最严格的质量保证流程，交付最高质量标准的翻译作品，并于2017年获得ISO 9001:2015认证。

✍我们致力于通过我们的质量管理体系，不断改进流程和运营，为客户交付最优质成果，满足客户需求。我们不断创新，努力追求卓越，采用各种新兴技术进行不断提升，为客户想得更多，超越客户期望。