来自深圳的专业翻译服务提供商

自2004年成立以来,深圳市金雨翻译有限公司发展至如今的语言全面、素质专业、服务一流并满负社会责任感的精品企业。十多年来,我们做到了立足深圳、辐射全球的初始目标,将翻译服务事业做大做强,成功跻身专业翻译公司之列,并力争成为中国最好的翻译公司之一。

我们的团队来自社会各界,由数十位业界精英组成,擅长翻译语种包括:英语、法语、德语、日语、越南语、西班牙语、意大利语、俄语、蒙古语、葡萄牙语、缅甸语、韩语、印度语等,其他语种均有涉猎。

翻译公司图片

注重翻译质量,尊重客户需求

金雨在翻译及审校上拥有多重优势,各类软硬件配备一应俱全,对于各种疑难资料,均有较好的解决方案。仅在深圳,我们就拥有上百家翻译服务忠实客户,囊括法律文书、技术文档、医药卫生、学术论文、网络游戏、金融保险、财务报表、商务信函等大小范围。

对于客户各种各样的专业翻译需求,我们充分了解其最终目的,分别制定最优翻译策略,并在时效性不受影响的情况下,及时出稿。公司在严格遵守客户群体原始需求的服务意识驱使下,逐渐赢得了深圳当地乃至全国各地业界赞誉。

翻译公司图片

利用专业工具,优化精准服务

我们重金购买了多种专业翻译工具,实现内部工作高度自动化协同、项目管理精细高效的同时,源源不断地提升客户翻译服务满意度。

我们的重要武器之一——SDL Trados,来自翻译界的工具明星,保证协同人员翻译方式高度一致化,同时利用实时共享的翻译术语库、记忆库优化翻译效率,降低误差。得益于强大的GroupShare功能,公司内部项目管理也能得心应手。其表现在任务科学划分、翻译进度实时监控、团队实时远程沟通、校验流程统一规范。

翻译公司图片
权威资质

金雨翻译连续十年以上位列中国翻译协会会员单位,并已获得 ISO 9001 质量体系官方认证。

官方认证

金雨翻译公司在过去的十年中持续稳定地位列中国翻译协会会员单位,这充分体现了公司在翻译领域的卓越表现和良好声誉。通过对质量的不懈追求,金雨翻译公司成功通过 ISO 9001 质量体系的官方认证,这一认证标志着公司在管理和执行方面达到了国际标准,为客户提供高质量、可靠的翻译服务奠定了坚实的基础。金雨翻译以其专业素养、丰富经验和客户至上的服务理念,持续为各行各业提供精准而可靠的翻译服务,赢得了客户的信任和赞誉。公司未来将继续致力于不断提升服务水平,满足客户多样化的翻译需求,为促进文化交流和商业合作做出更大的贡献。

证照齐全

我司常备专业翻译人员 100 余名,拥有各类翻译专业资格证书,并具备丰富的大型项目经验。

翻译质量保证

我们公司以提供高质量翻译服务为己任,为了确保服务的专业性和可靠性,我们始终保持着超过100名专业翻译人员的强大团队。这支团队不仅拥有广泛的语言能力,还具备各类翻译专业资格证书,确保了我们在涉及不同领域和专业领域的翻译工作中具备充分的专业素养。这些资深的翻译专业人员,通过长期的实践积累,不仅在语言表达方面娴熟自如,而且对于特定领域的专业术语和语境有着深刻的理解。

除了丰富的语言背景和专业证书外,我们的翻译团队还以其在大型项目上的成功经验而自豪。这包括涉及跨国公司、国际组织、科研机构等各类机构的合作项目。这些经验不仅锻炼了我们的团队,使其在高压和复杂环境中依然能够高效协作,而且确保了我们在处理大规模和多领域翻译项目时能够始终保持卓越的质量和准确性。

总的来说,我们拥有一支富有经验和实力的专业翻译团队,为客户提供全面、专业、高效的翻译服务。我们将继续不断完善团队建设,以适应不断变化的市场需求,为客户提供更加优质的服务体验。

专业可持续

自 2018 年起,我们就部署了业界领先的翻译管理系统 GroupShare,确保项目出品长期稳定。

稳定出品的质量

自2018年起,我们公司便迅速跟进并部署了业界领先的翻译管理系统,即GroupShare。这一系统的引入不仅使得我们的翻译流程更加高效和协同,而且通过其先进的技术特性,确保了我们项目的长期稳定性。GroupShare系统在项目管理方面提供了全面的支持,从文件上传、版本控制到进度跟踪,无一不体现了其在提高工作效率和质量控制方面的卓越性能。

该系统不仅为我们的专业翻译团队提供了一个集中协作的平台,还加强了与客户之间的沟通和反馈机制。通过GroupShare,我们能够更加实时地共享项目信息,及时响应客户的需求和反馈,确保在整个翻译过程中保持透明度和高度互动性。

另外,GroupShare系统的强大性能还体现在其自动化处理和质量控制方面。系统能够智能化地进行翻译记忆库的管理,提高翻译一致性和效率。同时,其内建的质量控制工具可以在项目进行的各个阶段对文本进行自动审查,确保翻译结果的准确性和专业性。

通过引入GroupShare系统,我们不仅提升了公司内部的工作效率,而且为客户提供了更为可靠和高质量的翻译服务。这也是我们公司持续致力于采用最先进技术以提升服务水平的一个典范。

管理先进

在深圳、长沙双枢纽架构下,确保任意项目的科学执行,并在质量与性价比之间达到最优平衡。

科学的管理调度

我们公司在深圳和长沙设立了双枢纽架构,这一战略性布局旨在更好地满足客户的多样化语言服务需求。深圳和长沙两地的优势互补,形成了一个协同高效的工作体系。深圳作为国际化城市,为我们提供了丰富的国际资源和先进的商业环境,使得我们能够更好地与国际客户合作,并及时获取最新的行业信息。而长沙,则作为内陆城市,在人才储备和成本管理方面具备独特的优势,为我们提供了更为灵活和可控的服务基础。

这一双枢纽战略使得我们能够更加科学地执行任意语言项目。我们根据项目的特点和客户的需求,灵活调配深圳和长沙两地的专业翻译团队,确保在语言表达和文化传递方面都能够达到最佳水平。这种分布式的工作架构不仅提高了项目的执行效率,同时也有效降低了项目运营的成本,使得我们在质量与性价比之间取得了最优平衡。

我们坚信,深圳和长沙的双枢纽战略将进一步推动我们在语言服务行业的发展,为客户提供更全面、高效、可靠的翻译解决方案。我们将继续优化这一战略布局,不断提升服务水平,以满足客户在全球化背景下不断增长的多语言沟通需求。

资源丰富

我司共享语料库不仅充分填充了 2004 年以来的项目内容历史,且主动拓展了海量通用语料。

庞大的预料资源

我们公司秉持着不断创新和提高翻译效率的理念,建立了一个庞大而丰富的共享语料库。这个语料库不仅充分填充了从2004年以来我们所承担项目的内容历史,更进一步主动拓展了海量的通用语料。通过对这些丰富的语言数据的整理和分析,我们不仅仅积累了大量领域专业的翻译记忆,而且获得了深入的行业洞察。

这一共享语料库的建设和不断更新,使得我们在处理各类项目时能够更加高效和精准。对于历史项目的内容,我们能够借助翻译记忆库实现翻译一致性,确保文本风格和专业术语的统一性。而通过主动拓展海量通用语料,我们不仅提升了翻译的速度,还进一步提高了翻译的质量,使得我们能够更好地满足客户对于多样性、专业性的翻译需求。

这个共享语料库的建设不仅仅是为了满足当前项目的需求,更是为了为未来的翻译工作提供可靠的支持。我们将继续投入资源,不断完善和扩大这一语料库,以适应不断变化的语言环境和客户需求,为客户提供更为高效和创新的语言服务。

服务可定制

无论是常规翻译,还是周边媒体、市场、营销、公关业务,我司均可提供相应的定制化服务。

多元化的语言业务

我们公司不仅在常规翻译领域表现卓越,而且在周边媒体、市场、营销和公关业务方面也具备丰富的经验和专业知识。我们深知在当今全球化的背景下,语言服务需求已经不再仅仅停留在文字的翻译,更涉及到跨足不同领域的多元化服务。

对于常规翻译,我们的专业翻译团队能够胜任各类文件、合同、报告等文本的翻译工作,确保信息准确传达,语境得到妥善处理。而在周边媒体领域,我们提供包括广告文案、新闻稿、社交媒体内容等的翻译服务,以确保客户的信息在国际舞台上得到精准传播。

在市场和营销方面,我们不仅翻译市场调研报告、广告宣传资料,还提供品牌本土化的咨询服务,以确保客户的品牌形象能够在不同文化背景中得到良好传播。此外,我们还在公关领域提供危机管理、传媒关系维护等服务,以协助客户建立良好的企业形象和公共关系。

总体而言,我们公司以客户需求为中心,能够提供全方位的翻译和语言服务。无论客户身处何种行业,我们都能够提供个性化、专业化的解决方案,确保他们在国际市场中获得最大的竞争优势。我们坚信通过持续的努力和不断的创新,我们将能够满足客户在语言服务方面的各种需求。